条件を変える
チェックイン：
年 月 日 カレンダー
料金：
〜
チェックアウト：
年 月 日 カレンダー
人数等の検索条件変更はこちら

■１部屋あたりのご利用人数
大人
人
小学生高学年
人
小学生低学年
人
幼児（食事・布団付）
人
幼児（食事のみ）
人
幼児（布団のみ）
人
幼児（食事・布団不要）
人
ご利用部屋数
部屋
絞り込む

宿泊プラン一覧

【期間・室数限定】キャッスル　ホテルまかせのリーズナブル＆ＥＣＯ！

【期間】
2010年01月17日(日)から2010年04月30日(金)
■――――――――――――――――――――――――――――
キャッスルイン金沢
　　お部屋は北・東・南館のいずれかとなります（指定不可）
―――――――――――――――――――――――――――――■
オフシーズンの間は、できるだけ館内の使用客室をまとめた方が無駄な電力を使わなくて済むので、地球環境にも優しくなります

ということで、客室の館指定をホテルにお任せください！

その分お値段はリーズナブルにいたします♪

●禁煙ルームのご希望は消臭対応させていただきますので、
備考欄に必ず「禁煙希望」とお書きください●

【客室】
○写真にあるお部屋タイプのいずれかとなります
○1名1室はツイン又はダブルのシングルユースとなります

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（各館2階に連絡通路あり）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
領収書は「宿泊代」として一括でお出しできます
精算時フロントスタッフまでお気軽にお申し出ください
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【期間/室数限定】キャッスル　ホテルまかせの朝食付でリーズナブル＆ＥＣＯ！

【期間】
2010年01月17日(日)から2010年04月30日(金)
■―――――――――――――――――――――――――――――――――
お部屋は北・東・南館の中のいずれかとなります（指定不可）
―――――――――――――――――――――――――――――――――■
オフシーズンの間は、できるだけ館内の使用客室をまとめた方が無駄な電力を使わなくて済むので、地球環境にも優しくなります

ということで、客室の館指定をホテルにお任せください！

その分お値段はリーズナブルにいたします♪

●禁煙ルームのご希望は消臭対応させていただきますので、
備考欄に必ず「禁煙希望」とお書きください●

【客室】
○写真にあるお部屋タイプのいずれかとなります
○1名1室はツイン又はダブルのシングルユースとなります

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（各館2階に連絡通路あり）
○和洋バイキングの朝食はお1人様1000円（税込）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
領収書は「宿泊代」として一括でお出しできます
精算時フロントスタッフまでお気軽にお申し出ください
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【室数限定】=わけあり＝だからこのお値段！

【期間】
2010年02月01日(月)から2010年04月28日(水)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
キャッスルイン金沢
お部屋のわけあり条件にご了承いただけない場合は、
このプランにお申し込みにならないでください
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【わけあり条件】
北館：通りに面しているので、多少車の走行音が聞こえるかも[限定4室]
東館：隣の建物の壁で、眺望が望めません[限定2室]
南館：お天気が悪い日は、お隣の屋根に落ちる雨音が聞こえるかも[限定4室]

●「眺望は気にしない」「多少の音は気にしない」という方にお勧め●

【ホテル周辺情報】
○徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり
○近江町市場までは徒歩10分程度
○観光にも使える運賃100円の「ふらっとバス」停留所がホテル目の前

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（各館2階に連絡通路あり）
○ＰＣコーナー（宿泊者の利用は無料）

【食事情報】
朝食バイキングはお１人様1000円（税込）


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【わけあり】☆Ｐ料金無料☆プラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
◆----------------------------------------------◆
　立体駐車場＝に駐車いただける方限定のプランです
◆----------------------------------------------◆
【わけあり条件】
□立体駐車場は、平地の駐車場より出庫に多少時間がかかります
□駐車可能なお車のサイズ：長さ5.2ｍ、高さ1.55ｍ、幅1.85ｍ、重さ2ｔ
◆わけあり条件をご了承いただいた方のみお申し込みください◆

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（各館2階に連絡通路あり）
○ベビーグッズの無料貸し出し・販売
【食事情報】
○朝食バイキングはお１人様1000円（税込）
○1階和食店「花禅」
【客室情報】
○1名様利用はツインのシングルユースになります


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

フリースポッドでインターネット無線ＬＡＮプラン

【期間】
2010年03月05日(金)から2010年04月29日(木)
■――――――――――――――――――――
　　　ＦＲＥＥスポットで快適環境！
―――――――――――――――――――――■
お部屋にＰＣはついておりませんので


【客室】
○南館3階指定
○禁煙ルームは消臭対応（予約時備考欄に「禁煙」とお書きください）
○1名1室はツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（2階に連絡通路あり）
○駐車場（普通車1泊700円）
○朝食バイキングお1人様1000円（税込）
○和食店「花禅」では手軽な定食メニューもあり

●領収書は「宿泊代」として一括でお出しできます●


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【早得14】14日前までの早期割引プラン★素泊り★

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　14日前までの早期予約限定　キャッスルのベストレート！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆一番お得なベストレート☆
予定が決まったらすぐにホテルを予約しよう！
ベストレートで宿泊できる上に、出発までの時間は日中のプランを
じっくり考えられますよ！

■客室
当ホテルは敷地内で3つの建物に分かれております
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴

●1名1室の場合はツインのシングルユース●

■施設情報
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）
○和洋バイキングの朝食はお1人様1000円（税込）
○普通車駐車代金1泊700円
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【ホテルおすすめ情報】
毎週日曜日はホテルガイドによる近江町市場のガイドツアーを実施
　参加代金お1人様100円！お申し込みは予約備考欄又はフロントまで
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【早得14】14日前までの早期割引プラン★バイキング朝食付き★

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　14日前までの早期予約限定ベストレートプランです！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆一番お得なベストレート☆
予定が決まったらすぐにホテルを予約しよう！
ベストレートで宿泊できる上に、出発までの時間は日中のプランを
じっくり考えられますよ！

■客室
当ホテルは敷地内で3つの建物に分かれております
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴

●1名1室の場合はツインのシングルユース●

■施設情報
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）
○和洋バイキングの朝食はお1人様1000円（税込）
○普通車駐車代金1泊700円
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【ホテルおすすめ情報】
毎週日曜日はホテルガイドによる近江町市場のガイドツアーを実施
　参加代金お1人様100円！お申し込みは予約備考欄又はフロントまで
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【早得14】14日前までの早期割引【素泊り】ツインプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　14日前までの早期予約限定ベストレートプランです！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆一番お得なベストレート☆
予定が決まったらすぐにホテルを予約しよう！
ベストレートで宿泊できる上に、出発までの時間は日中のプランを
じっくり考えられますよ！

■客室
当ホテルは敷地内で3つの建物に分かれております
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴

■施設情報
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）
○和洋バイキングの朝食はお1人様1000円（税込）
○普通車駐車代金1泊700円
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【ホテルおすすめ情報】
毎週日曜日はホテルガイドによる近江町市場のガイドツアーを実施
　参加代金お1人様100円！お申し込みは予約備考欄又はフロントまで
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【早得14】14日前までの早期割引【朝食付】ツインプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　14日前までの早期予約限定ベストレートプランです！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆一番お得なベストレート☆
予定が決まったらすぐにホテルを予約しよう！
ベストレートで宿泊できる上に、出発までの時間は日中のプランを
じっくり考えられますよ！

■客室
当ホテルは敷地内で3つの建物に分かれております
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴

■施設情報
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）
○和洋バイキングの朝食はお1人様1000円（税込）
○普通車駐車代金1泊700円
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【ホテルおすすめ情報】
毎週日曜日はホテルガイドによる近江町市場のガイドツアーを実施
　参加代金お1人様100円！お申し込みは予約備考欄又はフロントまで
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【早得14】14日前までの早期割引【素泊り】トリプルプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　14日前までの早期予約限定ベストレートプランです！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆一番お得なベストレート☆
予定が決まったらすぐにホテルを予約しよう！
ベストレートで宿泊できる上に、出発までの時間は日中のプランを
じっくり考えられますよ！

■客室
当ホテルは敷地内で3つの建物に分かれております
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴

●1名1室の場合はツインのシングルユース●

■施設情報
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）
○和洋バイキングの朝食はお1人様1000円（税込）
○普通車駐車代金1泊700円
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【ホテルおすすめ情報】
毎週日曜日はホテルガイドによる近江町市場のガイドツアーを実施
　参加代金お1人様100円！お申し込みは予約備考欄又はフロントまで
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【早得14】14日前までの早期割引【朝食付】トリプルプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　14日前までの早期予約限定ベストレートプランです！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

☆一番お得なベストレート☆
予定が決まったらすぐにホテルを予約しよう！
ベストレートで宿泊できる上に、出発までの時間は日中のプランを
じっくり考えられますよ！

■客室
当ホテルは敷地内で3つの建物に分かれております
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴

■施設情報
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）
○和洋バイキングの朝食はお1人様1000円（税込）
○普通車駐車代金1泊700円
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【ホテルおすすめ情報】
毎週日曜日はホテルガイドによる近江町市場のガイドツアーを実施
　参加代金お1人様100円！お申し込みは予約備考欄又はフロントまで
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【ＱＵＯカード2000円付】出張応援！領収書対策万全プラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　　　　もらってうれしいＱＵＯカード2000円分！
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
●領収書は「宿泊代」として一括でお出しいたします（プラン名は出ません）●

【客室情報】
ツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（2階に連絡通路あり）
○駐車場（普通車1泊700円）
○朝食バイキングお1人様1000円（税込）
○和食店「花禅」では手軽な定食メニューもあり

【ホテル周辺情報】
○金沢駅まで徒歩4分
○金沢駅周辺には複合店や飲食店、土産店など多数あり

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【ＱＵＯカード1000円付】出張応援！領収書対策万全プラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　　　　もらってうれしいＱＵＯカード1000円分！
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
●領収書は「宿泊代」として一括でお出しいたします（プラン名は出ません）●

【客室情報】
ツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（2階に連絡通路あり）
○駐車場（普通車1泊700円）
○朝食バイキングお1人様1000円（税込）
○和食店「花禅」では手軽な定食メニューもあり

【ホテル周辺情報】
○金沢駅まで徒歩4分
○金沢駅周辺には複合店や飲食店、土産店など多数あり

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【忙しい貴女のために！】キャリアウーマンの必需品付レディースプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　　　　女性のための『あったらうれしい』特典付！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜キャリアウーマンの必需品（ホテルご用意特典）＞
○チョコラＢＢドリンク1本
○ＤＨＣお泊りセット（クレンジングオイル2回分、ウォッシュパウダー3回分、ローション3回分、バージンオイル2回分、コットン3枚）
○足すっきりシート休息時間
○衣類の消臭「リセッシュ」（お持ち帰りはできません）
○和洋バイキングの朝食
○明るい南館客室指定

●領収書は「宿泊代」として一括でお出しいたします（プラン名は出ません）●

【客室情報】
南館ツインのシングルユース

【ホテル周辺情報】
徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり

【施設情報】
北館2階に男女別浴場（2階に連絡通路あり）


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

忙しい貴女のために！キャリアウ−マンの必需品付【朝食付】レディースプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　　　　女性のための『あったらうれしい』特典付！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜キャリアウーマンの必需品（ホテルご用意特典）＞
○チョコラＢＢドリンク1本
○ＤＨＣお泊りセット（クレンジングオイル2回分、ウォッシュパウダー3回分、ローション3回分、バージンオイル2回分、コットン3枚）
○足すっきりシート休息時間
○衣類の消臭「リセッシュ」（お持ち帰りはできません）
○和洋バイキングの朝食
○明るい南館客室指定

●領収書は「宿泊代」として一括でお出しいたします（プラン名は出ません）●

【客室情報】
南館ツインのシングルユース

【ホテル周辺情報】
徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり

【施設情報】
北館2階に男女別浴場（2階に連絡通路あり）


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【超お得！】アーリーイン/レイトアウトで最大39時間長時間滞在シングルプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆　
☆ 　 期間限定！夜行バスや寝台列車ご利用の方に絶対お勧めプラン　 　☆
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

アーリーイン分のお値段で、レイトアウト分もついてきます！

6：30から入室可能なアーリーインだから・・・
車中で疲れた体をゆっくり伸ばせて、お風呂で身支度も完了♪

21：30までのレイトアウトだから・・・
お帰りまでの空き時間もテレビを見たり一休みしたりで快適♪♪

ほとんど2日分の滞在時間でも、1泊分のようなお値段でご提供！
期間限定・お日にち限定の見つけたもん勝ちプランです

■客室
1名1室はツインのシングルユース
※11：00〜15：00は清掃員が館内清掃をしていますが、お部屋への出入りは自由です

■食事情報
○朝食バイキングお1人様1000円（税込）
○和食店「花禅」では手軽な定食メニューもあり

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【超お得！】アーリーイン/レイトアウトで最大39時間長時間滞在ツインプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　期間限定！夜行バスや寝台列車ご利用の方に絶対お勧めプラン　
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
アーリーイン分のお値段で、レイトアウト分もついてきます！

6：30から入室可能なアーリーインだから・・・
車中で疲れた体をゆっくり伸ばせて、お風呂で身支度も完了♪

21：30までのレイトアウトだから・・・
お帰りまでの空き時間もテレビを見たり一休みしたりで快適♪♪

ほとんど2日分の滞在時間でも、1泊分のようなお値段でご提供！
期間限定・お日にち限定の見つけたもん勝ちプランです

■客室
※11：00〜15：00は清掃員が館内清掃をしていますが、お部屋への出入りは自由です

■食事情報
○朝食バイキングお1人様1000円（税込）
○和食店「花禅」では手軽な定食メニューもあり


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【銘菓のお土産＆朝食付】金沢の老舗和菓子店より銘菓『友禅ころも』をどうぞ！

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
■―――――――――――――――――――――――――――――――――
せっかく金沢へ来たんだったら、金沢らしい手土産を持って帰りたいですよね！
会社用？おうち用？どちらでもいいけど喜ばれるお土産がいいな！
―――――――――――――――――――――――――――――――――■
菓匠まついの「友禅ころも」は・・・
加賀友禅を思わせる美しい羽二重餅に上品な甘さの白餡を包んだ逸品

金沢らしく金箔を散らしたゴージャス感と何個でも食べたくなるおいしさが
お土産に喜ばれる最大の理由！

●領収書は「宿泊代」として一括でお出しいたします（プラン名は出ません）●

とっても人気のプランです！

■客室
1名1室はツインのシングルユース

■食事
朝食付（金沢味のお総菜が好評の和洋バイキング）

■施設情報
○北館2階に男女別浴場（2階に連絡通路あり）
○駐車場（普通車1泊700円）


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【日・月限定！】2泊目半額の連泊スペシャルプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
※このプランは2泊限定で予約可能となります
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
2泊目半額だから、できる事なら日にちを合わせて！
2泊あったら、仕事も遊びも思う存分できますよ！
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
例えば・・・
「日曜遊んで、月曜仕事」
「月曜仕事で火曜も仕事」
「月曜遊んで火曜は仕事」
日曜と月曜に絡んだ宿泊なら絶対お勧め！

☆このお値段で2泊分です☆

※領収書は「宿泊代」として泊数も入れずに一括でお出しできますが、発行日はご希望の日をご指定ください

【客室】
1名1室利用はツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（2階に連絡通路あり）
○駐車場（普通車1泊700円）
○朝食バイキングお1人様1000円（税込）


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【日・月限定！】2泊目半額の連泊スペシャルプラン【素泊り】ツインプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
※このプランは2泊限定で予約可能となります
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
2泊目半額だから、できる事なら日にちを合わせて！
2泊あったら、仕事も遊びも思う存分できますよ！
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
例えば・・・
「日曜遊んで、月曜仕事」
「月曜仕事で火曜も仕事」
「月曜遊んで火曜は仕事」
日曜と月曜に絡んだ宿泊なら絶対お勧め！

☆このお値段で2泊分です☆

※領収書は「宿泊代」として泊数も入れずに一括でお出しできますが、発行日はご希望の日をご指定ください

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（2階に連絡通路あり）
○駐車場（普通車1泊700円）
○朝食バイキングお1人様1000円（税込）


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【17：00まで駐車されるなら絶対お得！】夕方17：00までのＰ代込みプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　通常11：00までのお車預かりを17：00まで延長
金沢は駐車場事情が悪いので、観光するなら車を置いた方が便利です
　駐車代金もホテルに預けておいた方がお得ですよ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【客室情報】
1名1室利用はツインのシングルユース

【ホテル周辺情報】
○徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり
○近江町市場までは徒歩10分程度
○観光にも使える運賃100円の「ふらっとバス」停留所がホテル目の前

【施設情報】
○男女別浴場（宿泊者は無料）
○朝食バイキングお1人様1000円（税込）
○1階和食店「花禅」では加賀野菜フェア開催中

★金沢観光の定番「城下町周遊バス」1日フリー券は
フロントにて好評販売中（500円）★


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【17：00まで駐車されるなら絶対お得！】夕方17：00までのＰ代込みツインプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　通常11：00までのお車預かりを17：00まで延長
金沢は駐車場事情が悪いので、観光するなら車を置いた方が便利です
　駐車代金もホテルに預けておいた方がお得ですよ！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【客室情報】
　１室２名利用

【ホテル周辺情報】
○徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり
○近江町市場までは徒歩10分程度
○観光にも使える運賃100円の「ふらっとバス」停留所がホテル目の前

【施設情報】
○男女別浴場（宿泊者は無料）
○朝食バイキングお1人様1000円（税込）
○1階和食店「花禅」では加賀野菜フェア開催中

★金沢観光の定番「城下町周遊バス」1日フリー券は
フロントにて好評販売中（500円）★


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【まつやのとり野菜鍋付】これであなたも金沢通！あったか2食付プラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年04月30日(金)
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
これを知らずして金沢の冬味覚を語るなかれ！
野菜たっぷりの元祖「とり野菜鍋」は『まつや』の味噌が欠かせません
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
金沢人なら冬に必ず食べている「とり野菜鍋」
味噌仕立てで白菜たっぷりの鍋は『まつや』のとり野菜鍋味噌を使うのが王道！

せっかくだから金沢で王道の味をご堪能ください

気に入ったらお土産にもお勧めです（金沢駅や近江町市場に売ってます）

■食事情報
夕食：館内和食店「花禅」にて「とり野菜鍋セット」（写真）
※入店は17：00〜21：30までにお願いします　
朝食：金沢味のお総菜が好評の和洋バイキング
※食事をキャンセルされた場合の返金は致しかねますのでご了承ください

■客室
1名1室利用はツインのシングルユース

●領収書は「宿泊代」として一括でお出しいたします（プラン名は出ません）●

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【組み合わせ自由の選べる夕食】2000円分のお食事券が付いた★シングル２食付プラン★

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年04月30日(金)
■―――――――――――――――――――――――――――――――――
その日の気分で「飲みたい！」「食べたい！」
メニューから自由に選べるから、食べたいものだけ食べられますよ
―――――――――――――――――――――――――――――――――■
館内和食店「花禅」で使える2000円分のお食事券が付いたプランです
※2000円を超えた場合は差額をお支払いいただきます

【食事情報】
夕食：館内和食店「花禅」にてお好きなものを！
※入店は17：00〜21：30までにお願いします　
朝食：金沢味のお総菜が好評の和洋バイキング
※食事をキャンセルされた場合の返金は致しかねますのでご了承ください

●領収書は「宿泊代」として一括でお出しいたします（プラン名は出ません）●

【客室】
ツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（2階に連絡通路あり）
○駐車場（普通車1泊700円）

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【全国のタカハシさん限定】月替わりの名字割引！「タカハシ」でよかったプラン

【期間】
2010年03月01日(月)から2010年03月31日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「タカハシ」さん以外の方のお申し込みはご遠慮ください
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎月1つだけ、キャッスルの独断と偏見で勝手に決めちゃう「名字割引」
同じ名字が多いと嘆いた人もそうでない人も、仲間がいるって素晴らしい！

３月はタカハシさん！　おめでとうございま〜す♪♪

名字割予告・・・
　　3月：タカハシさん
　　4月：タナカさん

※名字が確認できるもの（保険証や免許証など）を確認させていただく場合がございます。ご了承ください

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ 名字詐称の方は罰金♪ご宿泊代金として5500円申し受けます　（ご注意！) ■
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

■施設情報
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）
○和洋バイキングの朝食はお1人様1000円（税込）
○普通車駐車代金1泊700円


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【シニア割引】元気な旅を応援！60歳以上の方限定の2連泊朝食つきプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
ご宿泊者の中に60歳以上の方が1人でもいたら迷わずお選びください！
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
シニアの旅はゆっくりじっくり楽しみたいもの。
だったら、迷わずこのプランでお申し込みください。
シニア割引＋連泊割引の両方を組み込んで、とってもお得にご用意しました♪

60歳以上の方ご本人はもちろん、ご同伴の場合でもお申し込みできるので、親孝行したいという方やお孫さんでも大丈夫！

親孝行もできてお得に泊れるという一挙両得のプランです！

【客室】
南館指定（出窓付きの明るい客室）
※1名1室の場合はツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（南館2階に連絡通路あり）

【食事】
朝食付（金沢味のお総菜が好評の和洋バイキング）
※夕食は付いておりませんが、館内には和食店もございます


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

元気な旅を応援！６０歳以上の方限定の２連泊【バイキング朝食付】ツインプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
☆シニアと呼ばれるのは嫌だけど・・お得な場合もありますね☆
『元気なシニアの旅』応援！２連泊朝食付プラン
お泊りいただく方、または同伴の方が６０歳以上の方限定のプラン！

フロントで年齢の分かるもの（運転免許証や健康保険証など）を
ご提示ください。対象外の方は通常プラン料金とさせていただきますのでご了承ください。

じっくりゆっくり旅してほしいので、２連泊プランにしてみました。
元気の源、朝ごはんもしっかり食べて、金沢を満喫またはちょっと
足を伸ばした旅の拠点としてもご活用ください。

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)



デラックスな旅行を楽しむ元気な６０歳以上の方限定！【バイキング朝食付】デラックスツインプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
☆シニアと呼ばれるのは嫌だけど・・お得な場合もありますね☆
『元気なシニアの旅』応援！デラックスなツインプラン
お泊りいただく方、または同伴の方が６０歳以上の方限定のプラン！

フロントで年齢の分かるもの（運転免許証や健康保険証など）を
ご提示ください。対象外の方は通常プラン料金とさせていただきますのでご了承ください。

元気の源、朝ごはんもしっかり食べて、金沢を満喫またはちょっと
足を伸ばした旅の拠点としてもご活用ください。


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【フットマッサージ＆朝食付】できるオンナは颯爽と歩かなくちゃ！疲れ知らずのレディースプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
かっこいい女性の旅や出張をサポートするスペシャルプランです
〜男性の方のお申し込みはご遠慮ください〜
L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
●女性エステティシャンがお部屋にお伺いして疲れた足をマッサージ●

【アロマの香りに包まれるフットコース30分付】
両足ひざ下裏面→足裏→両足ひざ下表面のコース
〜疲れやむくみがすっきり取れて、足が軽くなりますよ〜

※特にお申し出がない場合、エステコースの受付時間（お部屋訪問）は、夜21：00とさせていただきます。その他の時間（14：00〜22：00）でご希望の場合は、予約時備考欄に希望時間をお書きください

■客室
南館指定（出窓付きの明るい客室）
※1名1室の場合はツインのシングルユース
■施設情報
○北館2階に男女別浴場（南館2階に連絡通路あり）
〜お風呂上がりのマッサージは効果抜群！〜
■食事
朝食付（金沢味のお総菜が好評の和洋バイキング）

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【疲れたカラダに癒しのアロマ】疲労回復マッサージ＆朝食付レディースプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
●女性エステティシャンがお部屋にお伺いして疲れた体をマッサージ●

【アロマの香りに包まれる疲労回復コース30分付】
背中→肩→腰→首筋→頭皮のコース
〜疲れが取れて、表情もいきいきしてきますよ〜

※特にお申し出がない場合、エステコースの受付時間（お部屋訪問）は、夜21：00とさせていただきます。その他の時間（14：00〜22：00）でご希望の場合は、予約時備考欄に希望時間をお書きください

■客室
南館指定（出窓付きの明るい客室）
※1名1室の場合はツインのシングルユース

■施設情報
○北館2階に男女別浴場（南館2階に連絡通路あり）
〜お風呂上がりのマッサージは効果抜群！〜

■食事
朝食付（金沢味のお総菜が好評の和洋バイキング）

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

オンナの特権！デラックスル−ム指定の【本格フェイシャルアロママッサ−ジ＆朝食付】レディ−スプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
セパレートバス・トイレやパウダースペースなど、ゆったり快適な
デラックスルーム指定で旅先ならではの”自分にご褒美”あげませか？

女性エステティシャンがお部屋までお伺いして、４０分の本格
フェイシャルトリートメントが受けられます。

アロマの香りに包まれるフェイシャルコースは、「クレンジング〜
ツボ押し〜マッサージ〜パック〜首筋・頭皮マッサージ〜整肌」の
スペシャルコース☆

お風呂に入って毛穴が開いた状態で受けると、効果倍増！
翌朝の肌がぷるんぷるんになりますよ！

※特にお申し出がない場合、エステコースの受付時間（お部屋訪問）は
夜２１：００となります。
その他の時間（１４：００〜２２：００）をご希望の場合は、
予約時のメッセージにご希望時間をお書きください。


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【飛行機利用の方必見！】お帰り分の空港行きリムジンバスチケット付きプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
お帰り分のリムジンバスチケット付だから券売機に並ぶ必要もなし！
すんなりバス停にお進みください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
リムジンバスの運行時間は飛行機の発着に合わせてあるので安心！

小松空港までの所要時間は、金沢駅発の直行便で40分、市内経由で60分ほどとなります（乗り場は金沢駅西口5番乗り場）

●領収書は「宿泊代」として一括でお出しいたします（プラン名は出ません）●

【客室】
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴
※1名1室の場合はツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（2階に連絡通路あり）
○朝食バイキングお1人様1000円（税込）


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【ひとり旅】金沢観光の定番『城下町周遊バス』シングルプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
■―――――――――――――――――――――――――――――
マイペースで“私らしい”旅・・・
城下町周遊号一日券なら実現できますよ！
―――――――――――――――――――――――――――――■
●城下町周遊号とは・・・●
　金沢市内の主要観光スポットだけを周遊する1周約60分のバスです

●一日券の特典●
周遊号以外のローカルバスも市内均一エリアは乗り降り自由となります
〜ローカル線が加わるので穴場も全てカバーできますよ！〜

【客室】
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴
※1名1室の場合はツインのシングルユース

【食事】
朝食付（金沢味のお総菜が好評の和洋バイキング）
※夕食は付いておりませんが、館内には和食店もございます

【ホテル周辺情報】
○徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり
○近江町市場までは徒歩10分程度


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

金沢ひとり旅！観光定番の周遊バス１日フリ−券付【朝食付】シングルプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
金沢の街は駐車場事情が悪く、観光スポットは特に不便！
ということで金沢観光では定番の『城下町周遊バス』の一日フリー券付

フリー券はこの周遊バス以外にも、中心部であればローカルバスまで
乗り降り自由になるので、たいていのスポットはカバーできますよ！

『城下町周遊バス』で行ける主な観光スポット
兼六園・ひがし茶屋街・主計町茶屋街・にし茶屋街・近江町市場・
金沢２１世紀美術館・金沢城・尾山神社・長町武家屋敷跡・妙立寺
（忍者寺）・成巽閣・県立歴史博物館・県立美術館・泉鏡花記念館・
室生犀星記念館・徳田秋声記念館・・・（まだまだあります）
時間をフル活用して思いっきり金沢を満喫してくださいね！


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

金沢観光の定番！周遊バス１日フリ−券付【素泊り】ツインプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
金沢の街は駐車場事情が悪く、観光スポットは特に不便！
ということで金沢観光では定番の『城下町周遊バス』の一日フリー券付

フリー券はこの周遊バス以外にも、中心部であればローカルバスまで
乗り降り自由になるので、たいていのスポットはカバーできますよ！

『城下町周遊バス』で行ける主な観光スポット
兼六園・ひがし茶屋街・主計町茶屋街・にし茶屋街・近江町市場・
金沢２１世紀美術館・金沢城・尾山神社・長町武家屋敷跡・妙立寺
（忍者寺）・成巽閣・県立歴史博物館・県立美術館・泉鏡花記念館・
室生犀星記念館・徳田秋声記念館・・・（まだまだあります）
時間をフル活用して思いっきり金沢を満喫してくださいね！

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

金沢観光の定番！周遊バス１日フリ−券付【朝食付】ツインプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
金沢の街は駐車場事情が悪く、観光スポットは特に不便！
ということで金沢観光では定番の『城下町周遊バス』の一日フリー券付

フリー券はこの周遊バス以外にも、中心部であればローカルバスまで
乗り降り自由になるので、たいていのスポットはカバーできますよ！

『城下町周遊バス』で行ける主な観光スポット
兼六園・ひがし茶屋街・主計町茶屋街・にし茶屋街・近江町市場・
金沢２１世紀美術館・金沢城・尾山神社・長町武家屋敷跡・妙立寺
（忍者寺）・成巽閣・県立歴史博物館・県立美術館・泉鏡花記念館・
室生犀星記念館・徳田秋声記念館・・・（まだまだあります）
時間をフル活用して思いっきり金沢を満喫してくださいね！

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【Happy Birthday!誕生日プラン】誕生月のご宿泊でホテルからのプレゼント！

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
ホテルからどちらか一つプレゼント！（いずれも1000円相当）
和洋バイキングの朝食　ｏｒ　テレビカード　
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
チェックイン時にフロントにてお選びください

●領収書は「宿泊代」として一括でお出しいたします（プラン名は出ません）●

【客室】
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴
※1名1室はツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）
○普通車駐車代金1泊700円

【ホテル周辺情報】
○徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり
○近江町市場までは徒歩10分程度
○観光にも使える運賃100円の「ふらっとバス」停留所がホテル目の前


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【３連泊割引】日程が合えば絶対お得な連泊割引

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３
　　　このプランは3泊から6泊の方がお得なプランです
　　2泊以下のご予定の方は別のプランでお申し込みください
３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３
◆連泊特典◆
通常1000円のバイキングの朝食を800円に割引

◆注意事項◆
泊数変更で2泊以下となった場合は、全ての割引優待価格が通常価格に切り替わりますのでご注意ください

【客室】
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴
※1名1室はツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）
○普通車駐車代金1泊700円

【ホテル周辺情報】
○徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり
○近江町市場までは徒歩10分程度
○観光にも使える運賃100円の「ふらっとバス」停留所がホテル目の前



◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【７連泊割引】日程が合えば絶対お得な連泊割引

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７
　　　このプランは7泊から29泊の方がお得なプランです
　　6泊以下のご予定の方は別のプランでお申し込みください
７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７７
◆連泊特典◆
通常1000円のバイキングの朝食を800円に割引
通常1泊700円の駐車料金を500円に割引

◆注意事項◆
泊数変更で条件を満たさなくなった場合は、全ての割引優待価格が通常価格に切り替わりますのでご注意ください

【客室】
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴
※1名1室はツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）

【ホテル周辺情報】
○徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり
○近江町市場までは徒歩10分程度
○観光にも使える運賃100円の「ふらっとバス」停留所がホテル目の前


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【30連泊割引】日程が合えば絶対お得な連泊割引

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０
　　　このプランは30泊から予約可能となります
　　29泊以下のご予定の方は別のプランでお申し込みください
３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０３０
◆連泊特典◆
通常1000円のバイキングの朝食を500円に割引
通常1泊700円の駐車料金を300円に割引

◆注意事項◆
泊数変更で条件を満たさなくなった場合は、全ての割引優待価格がその他の優待価格または通常価格に切り替わりますのでご注意ください

【客室】
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴
※1名1室はツインのシングルユース

【施設情報】
○北館2階に男女別浴場（東・南館2階に連絡通路あり）

【ホテル周辺情報】
○徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり
○近江町市場までは徒歩10分程度
○観光にも使える運賃100円の「ふらっとバス」停留所がホテル目の前


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)



【ＥＴＣ“未”搭載車限定！】15時までＰ代無料のドライブ応援プラン！

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
時代に立ち向かうＥＴＣ「未」搭載車！
ＥＴＣがなくたってお得な旅行はできるんです！
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
世の中ＥＴＣ搭載車への割引きばかりが目立ちますが、ＥＴＣがついていない車にだって割引があってもいいじゃないか！

という事で、ＥＴＣがついていない普通車限定で、駐車料金を無料にしちゃいます！

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■　　通常700円の駐車代＆15時までの延長駐車代800円の　　　　　　　　□
□　　　　　　　1500円相当が無料となります♪　　　　　　　　　　　　　　 　　 ■
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

【注意事項】
ＥＴＣがついたお車でお越しの方は通常通りの駐車料をご請求いたします
駐車代無料の特典はこのプランでお申し込みの方のみが対象となります

【ホテル周辺情報】
○徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり
○近江町市場までは徒歩10分程度
○観光にも使える運賃100円の「ふらっとバス」停留所がホテル目の前


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

【謝恩企画！石川県民限定】飲んだら泊まろっ！駐車代込みの石川県民限定素泊りシングルプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
　金沢で飲むんだったら泊まって思いっきりはしゃいじゃおう！
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
キャッスルイン金沢はお陰様でオープン28周年を迎えます
地元の皆さまのご愛顧に深く感謝いたします

という事で、日ごろのご愛顧に感謝して、石川県民限定の特別料金プランをご用意しました。

〜金沢にお越しの際には是非ご利用ください〜

【客室】
館指定なしのおまかせとなります
北館⇒2階に男女別浴場があって便利
東館⇒個別空調で個々の快適な室温に設定可能
南館⇒出窓付きの明るい客室が特徴

【お車】
普通車に限り無料でお預かり（15：00以降入庫可）

【ホテル周辺情報】
○徒歩４分の金沢駅周辺には複合店や飲食店など多数あり

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

３人集まればお得☆セミダブルが入った「ツインル−ムの３名利用！」アメニテ−は３人分の【素泊り】プラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
北館のツインルームはセミダブルサイズとシングルサイズのベッドが
入ったお部屋となっています。
という事は、セミダブルを２人で使えば３人まで利用できるという事！
それなら３人でめちゃお得なプランはいかがですか？
もちろんタオルなどのアメニティーは３人分ついていますよ！
和洋バイキングの朝食はお１人様１０００円にて承ります。
（当日フロントにて）

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

お子様添い寝の仲良し３人旅なら☆安心☆快適☆な「ハリウッドタイプ」がお薦め【バイキング朝食付】ツイン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
小さなお子様は意外と寝相が悪くて、添寝をしていてもベッドから
落ちないか心配。心配だからよく眠れないなんて事ありませんか？

「川の字ツインルーム」はツインルームのベッドを２台をつなげて
あるので、お父さん・お母さんの間にお子様を寝かせる事が可能です。

２台合わせたベッド幅はゆとりの２００ｃｍ！これでお子様がベッド
から落ちる心配も、狭くて窮屈な思いもしなくて済みますね！
もちろんお子様用のタオルもご用意。（パジャマはございません）

さらに未就学児（幼稚園まで）のお子様は朝食代金が無料なので、
とってもお得！離乳食中のお子様も、おかゆやヨーグルト、
あっさり味の煮物などからいろいろ食べさせてあげてくださいね！

◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

仲良しファミリ−＆グル−プ集まれ！最大５名まで利用可能なデラックスル−ム指定【素泊り】プラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
お部屋やお風呂全てが広々のデラックスツインルーム指定！

セミダブルベッド2台のお部屋にソファーベッドを入れてベッドは
合計3台。セミダブルベッドでの添寝対応で何と最大5名までご利用
可能なプランです。
お部屋のお風呂はトイレとセパレートで、洗い場付！大浴場もあるからお風呂待ちの心配も要りませんよ！

和洋バイキングの朝食は『仲良し特典』で、小学生以上お1人500円
（通常1000円）。幼稚園以下は無料です！
※当日フロントにてお申し付けください


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

限定１室！コネクティングじゃないホントの４名１室☆しかもデラックスル−ム【素泊り】フォ−スプラン

【期間】
2009年12月01日(火)から2010年06月30日(水)
※限定１室！早い者勝ちのお部屋です！※

キャッスルで限定１室の４名１室。それは和室でもコネクティング
ルームでもない、正真正銘のフォースルームです。

お部屋の仕様は、セミダブル×２本＋シングル×２本が入った
デラックスルーム！

セパレートタイプのバス・トイレで、お風呂はもちろん洗い場付の
ゆったりサイズ！大きな鏡のパウダーコーナーもあって、４人でも窮屈しませんよ。

和洋バイキングの朝食はお１人様１０００円、小学生５００円にて
承ります。（当日フロントにて）


◆お電話でのご予約は・・・・・
　　楽天トラベル宿泊予約センター　050-2017-8989 (24時間対応)

受験生専用のフロアで静かな学習環境をお約束！【朝食＆クオカ−ド１０００円分付】受験生限定プラン

【期間】
2009年12月30日(水)から2010年03月31日(水)
長い間頑張って勉強してきた受験生の皆さんに、最後の追い込みや
調整万全にしていただけるように、キャッスルが全力でサポートしま
す！静かな環境で勉強できるように、受験生専用フロアをご用意しますので、しっかり集中できますよ！

翌朝は体に優しいメニューの朝食をバイキングでご用意いたします。
さらにコンビニで使えるクオカード１０００円分をお付けします。

試験会場での昼食は体調やお好みに合わせてコンビニでお好きなものを
お買い求めください。
　　　　　　　　　　頑張れ！受験生！

【室数限定】建物おまかせ：ミステリー

北・東・南館のいずれかのお部屋をご用意します

  • 部屋詳細画像

    【食事】
    朝食なし　夕食なし
    【人数】
    1人〜2人
    【決済】
    現地決済

    1名利用時
    4,200円/人 予約詳細へ
    2名利用時
    3,500円/人 予約詳細へ

大浴場に一番近い北館【わけあり部屋】シングルorツイン

通りに面しているので、多少車の走行音が聞こえます[限定4室]

  • 部屋詳細画像

    【食事】
    朝食なし　夕食なし
    【人数】
    1人〜2人
    【決済】
    現地決済

    1名利用時
    3,900円/人 予約詳細へ
    2名利用時
    3,500円/人 予約詳細へ

個別空調で室温快適な東館【わけあり部屋】シングルorツイン

隣の建物の壁で、眺望が望めないかも？[限定2室]

  • 部屋詳細画像

    【食事】
    朝食なし　夕食なし
    【人数】
    1人〜2人
    【決済】
    現地決済

    1名利用時
    3,900円/人 予約詳細へ
    2名利用時
    3,500円/人 予約詳細へ

出窓付きで明るい南館【わけあり部屋】シングルorツイン

お天気が悪い日は、お隣の屋根に落ちる雨音が聞こえるかも？[限定4室]

  • 部屋詳細画像

    【食事】
    朝食なし　夕食なし
    【人数】
    1人〜2人
    【決済】
    現地決済

    1名利用時
    4,200円/人 予約詳細へ
    2名利用時
    3,800円/人 予約詳細へ

南館：無線LAN対応客室 （ツインルーム）

南館：無線LAN対応客室

  • 部屋詳細画像

    【食事】
    朝食なし　夕食なし
    【人数】
    1人〜2人
    【決済】
    現地決済

    1名利用時
    6,100円/人 予約詳細へ
    2名利用時
    5,600円/人 予約詳細へ